Emacs 中文手册

发布: 2009-02-18 10:22

 


C- 意思是按住 Ctrol 键

M- 意指 Meta 键 (键盘上若无Meta 键,则可以ALT ESC 键来取而代之)

DEL 意指退格键 (不是 删除(Delete) key)

RET 意指回车键

SPC 意指空格键

ESC 意指Escape键

TAB 意指Tab键

像 "C-M-" (or "M-C") 这样连在一起的意味着同时按住 Control 和 Meta 键不放.

用方向键

   C-p 、 C-b 、 C-f 和 C-n 这四个命令。它们的功能和方向键是一样的,如下图所示:

上一行 C-p (Prev line)                           

向左移 C-b .... 。.... 向右移 C-f (Forward character) (Backward )

下一行 C-n (Next line)

“P N B F”四个字母分别代表了四个词,用这四个词记忆这些组合键会更容易:

P 代表 previous(上一行),

N 代表 next(下一行),

B 代表 backward(回退),

F 则代表 forward(前进)

进入Emacs

要进入GNU Emacs,只需键入它的名字             emacs

离开Emacs

挂起Emacs:                                    C-z

永久离开Emacs                                  C-x C-c

文件

读取文件到Emacs                                C-x C-f

保存文件到磁盘                                  C-x C-s

保存所有文件                                    C-x s

插入其它文件的内容到当前缓冲                    C-x i

用将要读取的文件替换当前文件                    C-x C-v

将当前缓冲写入指定的文件                        C-x C-w

Version control checkin/checkout                     C-x C-q

取得帮助

进入帮助系统很简单,只需要输入C-h(或F1)并跟随要获取帮助的对象,初次使用Emacs的用户可以输入C-h t进入使用手册

离开帮助窗口                                    C-x 1

滚动帮助窗口                                    C-M-v

匹配:显示与字符a串匹配的命令                   C-h a

显示一个键的功能                                C-h c

详细描述一个功能                                C-h f

取得详细模式的信息                              C-h m

错误恢复

取消当前要执行的命令                            C-g

恢复系统崩溃后丢失的文件                        M-x recover-file

撤销更新                                        C-x u或C-_

使缓冲回复到初始内容                            M-x revert-buffer

Redraw garbaged scree   n                         C-l

增量查找(Incremental Search)

向前查找                                        C-s

向后查找                                        C-r

规则表达式查找                                  C-M-s

反向规则表达式查找                              C-M-r

选择前一个查找字符串                            M-p

选择下一个查找字符串                            M-n

退出增量查找                                    RET

取消上一个字符的作用                            DEL(Backspace)

退出当前查找模式                                C-g

在查找的过程中可重复使用C-s和C-r来改变查找方向

移动(Motion)

向前一个字符                                    C-f

向后一个字符                                    C-b

向前一个字                                      M-f

向后一个字                                      M-b

向上一行                                        C-p

向下一行                                        C-n

到行首                                          C-a

到行尾                                          C-e

到句首                                          M-a

到句尾                                          M-e

到段首                                          M-{

到段尾                                          M-}

到页首                                          C-x [

到页尾                                          C-x ]

到表达式首部                                    C-M-f

到表达式尾部                                    C-M-b

到函数首部                                      C-M-a

到函数尾部                                      C-M-e

到缓冲首部                                      M-<

到缓冲尾部                                      M->

滚动到下一屏                                    C-v

滚动到上一屏                                    M-v

滚动到右边一屏(内容向左移动)                  C-x <

滚动到左边一屏(内容向右移动)                  C-x >

滚动当前行到屏幕中央                            C-u C-l

Killing和Deleting

向前delete字符                                  C-d

向后delete字符                                  DEL(Backspace)

向前delete到字首                                M-d

向后delete到字尾                                M-DEL(Backspace)

向前delete到行首                                M-0 C-k

向后delete到行尾                                C-k

向前delete到句首                                C-x DEL(Backspace)

向后delete到句尾                                M-k

向前delete到表达式首部                          M-- C-M-k

向后delete到表达式尾部                          C-M-k

Kill区域                                        C-w

拷贝区域到Kill Ring                              M-w

Kill到下一个给定字符出现的位置                  M-z <char>

拉回(yank)上次kill的内容                      C-y

用更早kill的内容取代拉回的上次kill的内容        M-y

标记(Marking)

标记当前位置                                    C-SPC或C-@

以字符为单位使用移动命令动态标记区域            C-x C-x

以字为单位使用移动命令动态标记区域              M-@

标记一段                                        M-h

标记一页                                        C-x C-p

标记一个表达式                                  C-M-@

标记一个函数                                    C-M-h

标记整个缓冲区                                  C-x h

Query Replace

交互式地替换一个文本串                          M-%

交互式地替换一个规则表达式                      M-x query-replace-regexp

替换当前的并移动到下一处                        SPE

替换当前的但不移动到下一处                      ,

不替换当前的并移动到下一处                      L(Backspace)

替换所有剩下的符合条件的文本                    !

退出替换模式                                    RET

进入递归的编辑模式                              C-r

退出递归的编辑模式                              C-M-c

多窗口(Multiple Windows)

(When two commands are shown,the second is for “other frame”)

删除所有其它窗口                                C-x 1

上下分割当前窗口                                C-x 2 C-x 5 2

左右分割当前窗口                                C-x 3

删除当前窗口,闭关当前窗口                        C-x 0 C-x 5 0

滚动其它窗口                                    C-M-v

切换光标到另一个窗口                            C-x o

选择另一个窗口中的缓冲                          C-x 4 b C-x 5 b

显示另一个窗口中的缓冲                          C-x 4 C-o C-x 5 C-o

在另一窗口中查找并打开文件                      C-x 4 f C-x 5 f

在另一窗口中以只读方式打开文件                  C-x 4 r C-x 5 r

在另一窗口中运行dired命令                       C-x 4 d C-x 5 d

在另一窗口中查找tag                             C-x 4 . C-x 5 .

增加窗口高度                                    C-x ^

减小窗口宽度                                    C-x {

增加窗口宽度                                    C-x }

格式(Formatting)

缩进当前行(与模式相关)                        TAB

缩进区域(与模式相关)                          C-M-

缩进表达式(与模式相关)                        C-M-q

Indent region rigidly arg. Columns                    C-x TAB

在光标后插入一个新的行                          C-o

静态地将一行下移                                C-M-o

删除光标附近的空行(留下一行)                  C-x C-o

与上一行合并成一行                              M-^

删除光标附近的所有空格                          M-

删除光标附近的空格(留下一格)                  M-SPC

Fill paragraph                                     M-q

Set fill column                                    C-x f

设置每一行开始的前缀                            C-x .

设置字体                                        M-g

Case Change

将一个字设置为大写                              M-u

将一个字设置为小写                              M-l

将一个字首字母设置为大写                        M-c

将一个区域设置为大写                            C-x C-u

将一个区域设置为小写                            C-x C-l

The Minibuffer

(the following keys are defined in the minibuffer)

最大程度地补全命令                              TAB

补全命令中的一个字                              SPC

完成并执行一个命令                              RET

列出命令所有可能的后续部分                      ?

列出在当前命令之前输入的命令                    M-p

列出在当前命令之后输入的命令                    M-n

用规则表达式在命令历史记录中向后搜寻            M-r

用规则表达式在命令历史记录中向前搜寻            M-s

重复执行上一条命令                              C-x ESC ESC

缓冲(Buffer)

选择另一个缓冲                                  C-x b

列出所有的缓冲                                  C-x C-b

Kill一个缓冲                                     C-x k

置换(Transposing)

字符置换                                        C-t

字置换                                          M-t

行置换                                          C-x C-t

表达式置换                                      C-M-t


=================== ==================================


拼写检查(Spelling Check)

对当前的字进行拼写检查                          M-$

检查区域内所有的字                              M-x ispell-origin

检查缓冲内所有的字                              M-x ispell-buffer

标记 (Tags)

查找标记                                        M-.

查找标记下一次出现的位置                        C-u M-.

指定一个新的标记文件                            M-x visit-tags-table

Regexp search on all files in tabs table                 M-x tags-search

在所有文件中执行查询-替换                       M-x tags-query-replace

继续进行上一次标记查找或查询-替换               M-,

Shells

执行一个shell命令                               M-!

在一个区域上执行sheel命令                       M-|

通过shell命令过滤区域                           C-u M-|

在窗口中启动一个shell                            M-x shell

矩形(Rectangles)

拷贝一个矩形到寄存器                            C-x r r

Kill矩形                                         C-x r k

拉回矩形                                        C-x r y

打开一个矩形, 将文本移动至右边                  C-x r o

清空矩形                                        C-x r c

为矩形中每一行加上一个字符串前缀                C-x r t

规则表达式(Regular Expressions)

除换行符外的所有单个字符                        .

零个或多个重复                                  *

一个以上的重复                                  +

零个或一个重复                                  ?

转译字符                                       

选择(or)                                      |

分组                                            (…)

与第n个组相同的文本                            n

At work break                                    b

Not at work break                                 B

寄存器(Register)

存储区域到寄存器                                C-x r s

插入矩形内容到缓冲                              C-x r i

存储光标位置到寄存器                            C-x r SPC <num>

跳跃到寄存器中存储的光标位置                    C-x r j <num>

键盘宏(Keyboard Macros)

开始定义一个键盘宏                              C-x (

结束键盘宏的定义                                C-x )

执行上一次定义的键盘宏                          C-x e

追加到上一个键盘宏                              C-u C-x (

为上一个键盘宏命名                              M-x name-last-kbd-macro

在缓冲中插入Lisp                                M-x insert-kbd-macro

Tags

    Tags 是一个显为人知的功能? 所以我想提一下. 这不是emacs发明的, 而是vi 原本的特异功能. emacs只是发扬光大而已.

假设你有一个目录, 里面是一个程式的原始码, 比如说, tin 的原始码, 放在 ~/tin-1.3beta 下面. 你想看它们.

首先, 叫emacs cd到该目录:  M-x cd

然后, 建立tag table. tag table 就是一张对照表, 记录哪个符号(variable/function call) 对映到哪个档案的哪个地方. 有这张表, emacs可以让我们快速的在程式码内游走. 一般这张表是一个档案, 叫作TAGS (大写)

M-! etags *.c

M-! 是执行external shell command的意思. etags就是emacs的建表程式. 你只要告诉它你的source code在那里即可.

vi的话是使用ctags这个程式, 它建出来的档名叫tags (小写). 因为我们介绍emacs, 所以不管它.

然 后, 怎么看程式? 你知道所有的C 程式都是由main()开始, 所以你想找到main()在哪个档案. 这时只要按 M-. 然后emacs会问你tag table在哪里. 因为我们已经cd到该目录, 直接按enter就好了. 然后输入main, emacs就会把你带到main(){ ... }去.

如果 你看到某个程式片断呼叫一个你没看过的函式, 你可以把游标移到该函式的名字上, M-. ENTER 就搞定了.

如果 emacs找错了 (比如有变数和函式同名, emacs跳到变数去), 那你可以用 C-u M-. 找下一个.

在编辑程式码的时候, M-SPC 很有用, 它会把游标附近的空白缩成一个. 在其它地方也有效.

拼写检查

当然只是针对英文。

Ispell

选中一块区域,或者对整个编辑缓冲区进行拼写检查: M-x ispell-buffer RET, 这时会打开ispell缓冲区,C-h可以查看一些拼写检查的帮助信息。

检查单词。在一个单词上执行M-$,会对这个单词进行拼写检查。

单词拼写补全。在一个未拼完的单词后执行ESC TAB(M-TAB)。

只要启用过Ispell, 他就将一直在后台运行。M-x ispell-kill-ispell,可以杀死这个进程。

感觉很好用。

flyspell

一个扩展,可以在编辑的时候直接进行拼写检查,也就是spell-check on the fly。它也是利用Ispell。

M-x flyspell-mode RET

Tips

改变buffer的只读属性

M-x toggle-read-only

在C模式下输入tab

C-q TAB : 对TAB不做解释,直接输入




 


 


附:
emacs如何与X程序共享剪贴板
1.复制目标文本
(C-@ ... C-xC-x Esc W)
2.按鼠标中键粘贴在其他X程序中


原文: http://qtchina.tk/?q=node/127

Powered by zexport